ประธานาธิบดีสีเกาะติดประเพณีตรุษจีน

(People's Daily Online)วันศุกร์ 20 มกราคม 2023


วันที่ 18 มกราคม 2566 ที่กรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดี เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์
และประธานคณะกรรมการการทหารกลางจีน กล่าวทักทายประชาชนทั่วประเทศผ่านระบบการสื่อสารทางไกล
ผ่านจอภาพก่อนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ (ภาพจากซินหัว)

ก่อนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือวันตรุษจีน ซึ่งปีนี้ตรงกับวันที่ 22 มกราคม 2566 ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้ทำในสิ่งที่เป็นประเพณีปฏิบัติประจำปีด้วยการส่งคำทักทายในเทศกาลไปยังชาวจีนทุกคนทั่วประเทศในระหว่างการพูดคุยกับกลุ่มคนจากสถานที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศที่มีทั้งบุคลากรทางการแพทย์ที่โรงพยาบาล ผู้สูงอายุในสถานสงเคราะห์ คนงานในบ่อน้ำมันห่างไกล นักเดินทางและพนักงานสถานีรถไฟความเร็วสูง พ่อค้าแม่ค้าและลูกค้าในตลาดค้าส่ง และชาวบ้านในหมู่บ้านชนกลุ่มน้อย เมื่อวันพุธที่ 18 มกราคมที่ผ่านมา

 นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดี เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์และประธานคณะกรรมการการทหารกลางจีนกล่าวว่า“ในช่วงปีใหม่นี้ ผมห่วงใยเจ้าหน้าที่ระดับรากหญ้าและประชาชนเป็นพิเศษ”  เทศกาลตรุษจีนเป็นโอกาสในการรวมตัวกันของครอบครัว ซึ่งจะมีการเดินทางกันทั่วประเทศ บางคนก็มาจากต่างประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองกับครอบครัวและญาติมิตร หลังจากต่อสู้กับโควิด-19มาสามปี เทศกาลปีนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับหลายๆ คน

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสีได้ใช้เวลากับผู้คนทั่วไปก่อนถึงเทศกาลสำคัญนี้ บางครั้งก็ช่วยพวกเขาในการเตรียมงานรื่นเริง เช่น ทำเกี๊ยว ซึ่งเป็นอาหารที่หลายครอบครัวต้องมีบนโต๊ะงานเลี้ยงในช่วงก่อนวันขึ้นปีใหม่ เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ครอบครัวของจู เหมาจิ้น ได้มีโอกาสต้อนรับประธานาธิบดีสีที่บ้านของพวกเขาเพื่อทำเกี๊ยวระหว่างที่ท่านไปตรวจเยี่ยมย่านหูท่งในใจกลางกรุงปักกิ่ง ขณะที่ท่านสีช่วยห่อเกี๊ยว ก็ได้ถามครอบครัวนี้เกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ของพวกเขา ซึ่งพวกเขาได้ขอบคุณโครงการปรับปรุงที่ได้รับงบสนับสนุนจากรัฐบาล ทำให้ได้ใช้น้ำประปา ไฟฟ้า แก๊ส และเครื่องทำความร้อนทำให้ความเป็นอยู่ของครอบครัวดีขึ้นอย่างมาก จูระบุว่า “ท่านเป็นคนเรียบง่ายและพูดคุยกับเราเหมือนสมาชิกในครอบครัว”

ในช่วงเวลานี้ของปีที่ผู้คนในส่วนอื่นๆของประเทศจะยุ่งอยู่กับการทำขนมตามเทศกาลที่เรียกว่าเหนียนเกา หรือขนมเหนียว ในปี 2559 ท่านสีได้ไปเยือนหมู่บ้านเสินซานที่มณฑลเจียงซี และร่วมทำขนมเหนียนเกากับชาวบ้านโดยบอกว่าการทุบขนมด้วยค้อนเป็นการออกกำลังกายที่ดี นอกจากนี้ ท่านได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมพื้นที่ห่างไกลที่สุดของประเทศก่อนวันตรุษจีน ในปี 2557 ท่ามกลางสภาพอากาศที่หนาวจัดของเขตปกครองตนเองมองโกเลียในทางตอนเหนือของจีน ท่านสีได้ไปเยี่ยมบ้านของคนงานป่าไม้เพื่อสัมผัสถึงกับความยากลำบากของพวกเขา ในปี 2561หลังจากเดินทางลึกเข้าไปในเขตภูเขาของเขตปกครองตนเองชนชาติอี๋เหลียงซานมณฑลเสฉวน ท่านสีกล่าวว่า  “ไม่ควรทิ้งกลุ่มชาติพันธุ์หรือครอบครัวใดครอบครัวหนึ่งไว้ข้างหลังในการสร้างสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางทุกด้าน”  ในปี 2563 ท่านสีไปที่หมู่บ้านสิโมโลว้ามณฑลยูนนานและร่วมตีกลองไม้ของกลุ่มชาติพันธุ์ว้ากับชาวบ้าน ซึ่งเป็นพิธีกรรมในท้องถิ่นเพื่ออวยพรปีใหม่

ท่านสีคิดถึงครอบครัวยากจนและผู้ที่เคยเผชิญกับความยากลำบากอยู่เสมอ และได้ใช้เวลานี้ของปีเพื่อเข้าถึงและพบปะกับพวกเขา ในปี 2556 เมื่อไปเยี่ยมชาวบ้านที่ด้อยโอกาสในหมู่บ้านหยางกู่ตุ๊ยมณฑลกานซู ก็ได้มอบสิ่งจำเป็นสำหรับปีใหม่ เช่น น้ำมันปรุงอาหารและเนื้อหมู ตลอดจนอุปกรณ์เครื่องเขียนให้กับนักเรียน

ครั้งหนึ่ง สีได้ไปเยี่ยมบ้านของชาวบ้านผู้ยากไร้ในมณฑลเหอเป่ยในปี 2560 และช่วยเขาจัดสรรงบประมาณในครัวเรือน ในการสนทนากับเจ้าหน้าที่หมู่บ้านและชาวบ้าน ท่านสีกล่าวว่าการขจัดความยากจนเป็น “งานที่สำคัญที่สุด”  ในการสร้างสังคมที่มั่งคั่งในระดับปานกลางทุกด้าน จากการรณรงค์ขจัดความยากจนมานาน 8 ปีที่นำโดยประธานาธิบดีสี ภายในปี 2563 ชาวชนบทเกือบ 100 ล้านคนทั่วประเทศที่อาศัยอยู่ใต้เส้นแบ่งความยากจนได้หลุดพ้นจากความยากจน และเขตยากจนทั้งหมด 832 แห่งก็หลุดพ้นจากความยากจน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 มณฑลซานซีทางเหนือของจีนประสบอุทกภัยอย่างหนัก ทำให้ชีวิตประชาชนนับล้านได้รับผลกระทบ ท่านสีไปตรวจเยี่ยมปลอบขวัญผู้ประสบภัยที่หมู่บ้านเฟิงหนานหยวนซึ่งน้ำท่วมหนักที่สุดแห่งหนึ่ง ไม่กี่วันก่อนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ นายสือ หงปิงได้เชิญท่านสีไปที่บ้านหลังใหม่ของเขา ซึ่งสร้างขึ้นด้วยเงินอุดหนุนจากรัฐบาลและความช่วยเหลืออื่น ๆ ที่แจกจ่ายหลังน้ำท่วม ท่านสีกล่าวกับชาวบ้านว่า“ผมมาที่ชานซีเป็นหลักเพราะเป็นห่วงประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติเมื่อปีที่แล้วทั้งในส่วนของงานและการดำเนินชีวิต”

ความกังวลเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนของท่านสีมีรากฐานมาจากช่วงเวลาเจ็ดปีที่ท่านใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านเหลียงเจียเหอมณฑลส่านซี ในทศวรรษที่ 1970 ท่านสีกล่าวว่าประสบการณ์ในหมู่บ้านเล็กๆ ทำให้เข้าใจความหมายที่แท้จริงของคำว่า “คน”  และทำให้ความตั้งใจของเขาที่จะ “รับใช้ประชาชน”  แข็งแกร่งขึ้น

หลังจากดำรงตำแหน่งเลขาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 2555 ท่านสีกล่าวว่า “ความปรารถนาของประชาชนในการมีชีวิตที่ดีขึ้นคือความมุ่งมั่นของเรา”