ทีมกู้ภัยจีนช่วย 6 ชีวิตจากใต้เศษซากอาคาร

(People's Daily Online)วันศุกร์ 10 กุมภาพันธ์ 2023


สมาชิกทีมค้นหาและกู้ภัยจีนออกปฏิบัติการกู้ภัยในกองเศษซากอาคารที่ถล่มจากแผ่นดินไหว
ในจังหวัดฮาทัย ทางใต้ของตุรกี เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2566 (ภาพจากซินหัว)

แผ่นดินไหว: ทีมกู้ภัยทำงานแข่งกับเวลาเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิต

ทีมกู้ภัยจีนสามารถช่วยผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวตุรกีที่ติดอยู่ใต้เศษซากปรักหักพังออกมาได้อย่างน้อย 6 คน ในจำนวนนี้เป็นหญิงตั้งครรภ์ 1 คนและเด็ก 3 คน จากปฏิบัติการ 2 ครั้งใน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทีมกู้ภัยรามูเนียนจากเจ้อเจียงกล่าวว่า สมาชิกได้ทำงานร่วมกับทหารตุรกีและหน่วยกู้ภัยท้องถิ่นเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิต 5 คน รวมทั้งเด็ก 3 คน จากอาคารที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เมื่อเวลาประมาณ 13.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นในเมืองอิสเกนเดรุน เมืองท่าทางตอนใต้ของจังหวัดฮาทัย

จากการเปิดเผยของกระทรวงการจัดการเหตุฉุกเฉินจีน ทีมกู้ภัยของทางการจีนพร้อมด้วยหน่วยกู้ภัยท้องถิ่น ได้อุ้มหญิงตั้งครรภ์คนหนึ่งออกมาจากซากปรักหักพังของอาคารในเมืองอันทัลยาทางตอนใต้ของประเทศ เมื่อเวลาประมาณ 01.30 น. ทีมกู้ภัยจีน 82 คนเดินทางถึงสนามบินอาดานาเมื่อวันพุธ และเดินทางต่อไปยังเมืองอันทัลยาทันทีโดยใช้เวลา 5 ชั่วโมง เมื่อวันพฤหัสบดียอดผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวขนาดใหญ่และอาฟเตอร์ช็อกหลายร้อยครั้งที่เกิดขึ้นในตุรกีและซีเรียที่อยู่ใกล้เคียงเมื่อวันจันทร์ มีกว่า 17,000 คน หลังหารือกับหน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินในท้องถิ่น ทีมกู้ภัยของทางการจีนได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการค้นหาในพื้นที่ 2 แห่งของเมืองอันทัลยา

เจ้าหน้าที่กระทรวงฯระบุการดำเนินการของทีมเพื่อช่วยเหลือหญิงตั้งครรภ์ได้ดำเนินการตามคำร้องขอของหน่วยกู้ภัยในพื้นที่ “สภาพที่เกิดเหตุซับซ้อนมาก พวกเขา (เจ้าหน้าที่กู้ภัยของตุรกี) หวังว่าทีมที่ได้รับการรับรองจากองค์การสหประชาชาติสำหรับการกู้ภัยในเมืองใหญ่จะให้การสนับสนุนได้บ้าง” เพื่อช่วยชีวิตผู้สตรีมีครรภ์คนดังกล่าว เจ้าหน้าที่กู้ภัยและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค ที่นำโดยนายจ้าว หยาง รองหัวหน้าทีมกู้ภัยจีน ได้เข้าไปในซากปรักหักพังเพื่อสำรวจสภาพก่อนที่จะดำเนินตามแผนการกู้ภัยหน่วยกู้ภัยและผู้เชี่ยวชาญจีนได้เข้าร่วมการช่วยเหลือทั้งหมด ซึ่งได้รับการสนับสนุนอุปกรณ์ที่ทีมจีนนำมาให้ตุรกี

เจ้าหน้าที่กู้ภัยเจ็ดคนจากทีมกู้ภัยรามูเนียนแห่งเจ้อเจียง ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนจากเมืองหางโจว มณฑลเจ้อเจียง เดินทางถึงตุรกี เมื่อเวลา 13.30 น.ของวันพุธที่ผ่านมา ตามรายงานขององค์กรนี้พวกเขามุ่งหน้าไปยังเมืองอิสเคนเดอรุนทันที หลังจากร่วมมือกับทีมสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ในท้องถิ่นที่มีสมาชิกเก้าคน ทีมกู้ภัยรามูเนียนได้ทุ่มเทปฏิบัติการช่วยเหลือแม้อุณหภูมิจะลดลงถึง -8 องศาเซลเซียส

หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินท้องถิ่นส่งทีมไปถึงอาคาร 6 ชั้นที่พังถล่มเมื่อเวลา 19:47 น. เพื่อค้นหาชายวัย 67 ปี อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถตรวจพบสัญญาณชีพใดๆ หลังจากค้นหาเป็นเวลา 2 ชั่วโมงด้วยเครื่องเทอร์โมสแกนและเครื่องตรวจสัญญาณชีพ นายเหอ จุน หัวหน้าทีมกล่าวว่า พวกเขาร่วมกับหน่วยกู้ภัยท้องถิ่น ดึงคนสองคนที่ไม่มีสัญญาณชีพ รวมทั้งเด็ก 1 คน ออกจากซากปรักหักพังในเวลาประมาณ 09.00 น. ของวันพฤหัสบดี เขากล่าวว่า “ที่นี่คนบาดเจ็บสาหัส ดูซากปรักหักพังสิ อาคารต่างๆ ถล่มลงมาอย่างหนัก” ก่อนที่จะรีบไปให้การกู้ภัยที่อื่นตามคำสั่งของหน่วยงานฉุกเฉินท้องถิ่น

นายชุย หยาโจวจากมูลนิธิเอมิตี้ ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนของมณฑลเจียงซู กล่าวว่าเขามาถึงอิสตันบูลพร้อมกับสมาชิกทีมอีกคนเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ของวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่กู้ภัยกว่า 120 คนจากทีมกู้ภัยบลูสกายซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรเดินทางมาด้วย เมื่อถึงสนามบินตุรกิเจ้าหน้าที่สนามบินทักทายพวกเขาและพาพวกเขาไปยังเที่ยวบินที่รัฐบาลตุรกีเช่าเหมาลำเพื่อพาไปยังพื้นที่ที่เกิดแผ่นดินไหว เขากล่าวว่าที่สนามบินผู้โดยสารชาวตุรกีบางคนทักทายพวกเขาด้วยเสียงปรบมือ ทีมยังได้รับสิทธิพิเศษในการเช็คอินสัมภาระเมื่อเดินทางออกจากอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ พวกเขายังได้รับพรและกำลังใจจากแอร์โฮสเตสของสายการบิน ตลอดจนผู้โดยสารชาวจีนและชาวต่างชาติบนเที่ยวบินไปยัง ตุรกี“สิ่งนี้ทำให้เรารู้สึกว่ามีจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรมอยู่ในสายเลือดของทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะมาจากประเทศใดหรือนับถือศาสนาใด”

ด้านกระทรวงพาณิชย์จีนกำลังเตรียมวัสดุบรรเทาภัยพิบัติที่ตุรกีจำเป็นอย่างเร่งด่วน และซีเรีย และเตรียมการขนส่ง นางซู เจี่ยวถิง โฆษกหญิงของกระทรวงฯ กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “เราจะพยายามขนส่งวัสดุไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบโดยเร็วที่สุด” จีนประกาศให้ความช่วยเหลือฉุกเฉิน 40 ล้านหยวน (5.9 ล้านดอลลาร์) แก่ตุรกี และ 30 ล้านหยวนแก่ซีเรีย เธอกล่าวด้วยว่ากระทรวงกำลังเร่งดำเนินโครงการช่วยเหลือด้านอาหารอย่างต่อเนื่องแก่ซีเรีย ข้าวสาลีประมาณ 220 ตันถูกส่งไปยังประเทศนี้ โดยข้าวสาลีและข้าวกว่า 3,000 ตันจะถูกจัดส่งไปในเร็วๆ นี้ ขณะที่นางเหมา หนิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ภัยจากสภากาชาดจีนออกจากปักกิ่งไปยังซีเรียในช่วงเช้าวันพฤหัสบดี โดยได้ได้นำเวชภัณฑ์จำนวน 5,000 ชุดติดตัวไปด้วย


สมาชิกทีมค้นหาและกู้ภัยของจีนออกปฏิบัติการค้นหาในเศษซากปรักหักพังจากแผ่นดินไหว
ในจังหวัดฮาทัย ทางตอนใต้ของตุรกี เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2566 (ภาพจากซินหัว)