บันทึกกู้ภัยในตุรกี: ความรักไร้พรมแดนขณะที่ความพยายามในการช่วยเหลือยังคงดำเนินต่อไป

นายเกา จื้อเจียง และเจ้าลัคกี้สุนัขกู้ภัยแห่งทีมกู้ภัยรามูเนียน ปฏิบัติการค้นหาและช่วยเหลือ
(ภาพโดยหน่วยกู้ภัยรามูเนียน)

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ทีมกู้ภัยรามูเนียนยังคงปฏิบัติภารกิจค้นหาและช่วยเหลือในเมืองอิสเคนเดอรุน ประเทศตุรกี เจ้าลัคกี้สุนัขค้นหาและช่วยชีวิตทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมากว่าสามวัน เพื่อให้แน่ใจว่ามันทำงานอย่างเต็มความสามารถ เราได้จัดหาน้ำและอาหารที่จำเป็นให้ลัคกี้ในช่วงพัก ขณะที่นายเกา จื้อเจียง (Gao Zhijiang) ผู้ดูแลลัคกี้จะคอยอยู่เคียงข้างเสมอเพื่อให้การสนับสนุนและปลอบโยน ลัคกี้ไม่ได้เป็นเพียงพันธมิตรที่สำคัญของทีมเท่านั้น แต่ยังเป็น “สหายร่วมรบ” ที่มีค่าอีกด้วย!

นายเกา จื้อเจียง อยู่เคียงข้างลัคกี้ในช่วงพัก (ภาพโดยหน่วยกู้ภัยรามูเนียน)

ระหว่างปฏิบัติการกู้ภัยในวันนี้ เจ้าหน้าที่กู้ภัยชาวตุรกีซึ่งกำลังช่วยเก็บเศษซากได้รับบาดเจ็บที่เท้า แพทย์นอกเวลาของเรารีบทำความสะอาดและทำแผลให้เขา

แพทย์นอกเวลาของทีมกู้ภัยรามูเนียนทำแผลให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยชาวตุรกี (ภาพโดยหน่วยกู้ภัยรามูเนียน)

ภารกิจกู้ภัยของเราในตุรกี ได้รับการสนับสนุนและการดูแลจากโรงไฟฟ้าท้องถิ่น บริษัทจีน และชาวจีนโพ้นทะเล ผู้หญิงสองคนจากมณฑลเหลียวหนิงและฝูเจี้ยนของจีนตื่นแต่เช้าตรู่เพื่อเตรียมอาหารให้เรา ปฏิบัติการกู้ภัยทุกครั้งไม่เพียงต้องพึ่งพาความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของทีมช่วยกู้ชีวิตที่ปฏิบัติงานอยู่ในแนวหน้าเท่านั้น แต่ยังต้องพึ่งพาการสนับสนุนอย่างดีจากบุคลากรด้านโลจิสติกส์และข้อมูลอีกด้วย การมีส่วนร่วมของทุกคนเปรียบเสมือนน้ำหยดเล็กๆ ในมหาสมุทรแห่งความรักอันยิ่งใหญ่ เมื่อผู้คนจากทั่วโลกร่วมมือกันต่อสู้กับภัยพิบัติ เราจะก้าวข้ามกำแพงด้านภาษาและสัญชาติได้

ความพยายามกู้ภัยยังคงดำเนินต่อไป...

(บทความแก้ไขและแปลจากบทสัมภาษณ์นายเหอ จุน ผู้ก่อตั้งทีมกู้ภัยรามูเนียน)

หัวหน้าทีมของสำนักงานจัดการภัยพิบัติและเหตุฉุกเฉินของตุรกี(AFAD) กอดสมาชิกทีมกู้ภัยรามูเนียน
เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา (ภาพโดยหน่วยกู้ภัยรามูเนียน)

สตรีสองคนจากมณฑลเหลียวหนิงและฝูเจี้ยนของจีนเตรียมอาหารให้ทีมกู้ภัยแห่งรามูเนียนทุกวัน
(ภาพโดยหน่วยกู้ภัยรามูเนียน)