ผู้นำจีน-รัสเซียลงนามผ่านแถลงการณ์ร่วม เน้นแก้วิกฤตยูเครนผ่านการเจรจาสันติภาพ

(CRI)วันพฤหัสบดี 23 มีนาคม 2023


ภาพจากซินหัว

ค่ำวันที่ 21 มีนาคม ตามเวลาท้องถิ่นที่พระราชวังเครมลิน ปธน.สี จิ้นผิง ของจีนและ ปธน.วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ร่วมลงนามผ่าน “แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเดินหน้าความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านยุคสมัยระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนกับสหพันธรัฐรัสเซีย”

เกี่ยวกับปัญหายูเครน จีนกับรัสเซียเห็นพ้องกันว่าวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติจำเป็นต้องปฏิบัติตาม กฎหมายระหว่างประเทศย่อมต้องได้รับความเคารพ ฝ่ายรัสเซียชื่นชมจีนที่มีจุดยืนเที่ยงธรรมอย่างถูกต้องอยู่เหนือปัญหายูเครน 2 ประเทศคัดค้านประเทศหรือกลุ่มประเทศใดๆ ในการกระทำที่อวดอ้างความเหนือกว่าด้านการทหาร การเมือง และด้านอื่น แต่มุ่งทำลายผลประโยชน์ด้านความมั่นคงปลอดภัยของชาติอื่น

ฝ่ายรัสเซียย้ำที่จะฟื้นฟูการเจรจาสันติภาพในเร็ววัน ซึ่งฝ่ายจีนชื่นชมต่อการนี้ รัสเซียต้อนรับจีนให้แสดงบทบาทเชิงบวกเพื่อคลี่คลายวิกฤตยูเครนผ่านวิธีการทางการเมืองและการทูต ยินดีรับความเห็นเชิงสร้างสรรค์ที่บรรยายสรุปในเอกสาร “จุดยืนจีนว่าด้วยการแก้วิกฤตยูเครนด้วยวิธีการทางการเมือง”

2 ฝ่ายชี้แจงว่าการแก้วิกฤตยูเครนนั้น จำเป็นต้องเคารพความกังวลด้านความมั่นคงที่สมเหตุสมผลของทุกประเทศ พร้อมหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการเป็นปรปักษ์ หรือพฤติกรรมราดน้ำมันบนกองไฟ

2 ฝ่ายเน้นว่าการเจรจาหารืออย่างมีความรับผิดชอบนั้น เป็นวิถีทางดีที่สุดเพื่อจัดการปัญหาอย่างสุขุมรอบคอบ เพราะฉะนั้น ประชาคมโลกสมควรสนับสนุนความพยายามเชิงสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้อง จีนกับรัสเซียเรียกร้องให้หยุดพฤติกรรมใดๆ ที่จะทำให้สถานการณ์ตึงเครียด หรือยกระดับการปะทะและเกิดสงครามต่อ หลีกเลี่ยงไม่ให้วิกฤตลงอีกขั้นจนกระทั่งควบคุมไม่อยู่ 2 ฝ่ายต่อต้านมาตรการคว่ำบาตรโดยลำพังฝ่ายเดียว ที่ไม่ได้รับการอนุมัติผ่านคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ