นักซ่อมหนังสือสร้างชีวิตใหม่ให้หนังสือโบราณ
ประมาณ 300 ปีก่อน แพทย์จีนนามว่า โหยว อี๋ ได้เขียนหนังสือที่ชื่อว่า “คำอธิบายประกอบการแพทย์คลาสสิก” ไม่นานมานี้ นักซ่อมหนังสือโบราณจากหอสมุดประจำมณฑลเหลียวหนิง ในเมืองเสิ่นหยาง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนกำลังซ่อมหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเป็นโรคราน้ำค้างและมีความเสียหาย
“การซ่อมหนังสือโบราณเหมือนการรักษาคนไข้ มีกฎระเบียบที่ต้องทำตามและผู้ซ่อมจะต้องระมัดระวังอย่างมากระหว่างการซ่อม เช่น อักษรคำว่า ‘หยาง’ บนหน้านี้ขึ้นราแล้ว ถ้าไม่ลบรา จะกระทบกับหน้าข้างเคียง” หวางอธิบาย
หวาง ปิน กำลังซ่อมหนังสือโบราณ (พีเพิลส์เดลี่ออนไลน์/ชิว อวี่เจ๋อ)
หอสมุดประจำมณฑลเหลียวหนิงเก็บรักษาหนังสือโบราณไว้ 610,000 เล่ม รวมถึงเกือบ 100 เล่มที่เป็นของราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960-1279) ถึงราชวงศ์หยวน (ค.ศ. 1271-1368) หนังสือเหล่านี้ได้รับความเสียหายในรูปแบบต่าง ๆ และต้องการการรักษาอย่างเร่งด่วน
“จากสิ่งที่เราสามารถอุทิศให้กับโครงการบูรณะในปัจจุบัน เราประเมินว่าอาจใช้เวลาเกือบ 1,000 ปีในการฟื้นฟูหนังสือทั้งหมดที่เก็บไว้ที่นี่” ห้องสมุดระบุที่บูธจัดแสดงหนังสือโบราณที่เสียหาย
หวาง ปิน กำลังซ่อมหนังสือโบราณ (พีเพิลส์เดลี่ออนไลน์/ชิว อวี่เจ๋อ)
หวางกล่าวว่า เขาใช้เวลาเกือบเดือนในการซ่อมแซมหนังสือ “คำอธิบายประกอบการแพทย์คลาสสิก”
ในระยะเวลา 14 ปีที่ผ่านมา หวางได้ซ่อมหนังสือโบราณไปมากกว่า 1,000 เล่ม การซ่อมหนังสือทำให้เขาได้รู้เกี่ยวกับชีวิตของแพทย์ในสมัยโบราณ
หวาง ปิน กำลังซ่อมหนังสือโบราณ (พีเพิลส์เดลี่ออนไลน์/ชิว อวี่เจ๋อ)
ขอบคุณในความพยายามหลายปีที่ผ่านมานี้ ตอนนี้ หวางกลายเป็นผู้ซ่อมหนังสือที่มีประสบการณ์และได้สอนทักษะการซ่อมให้นักเรียนหลายคน
ทุกสัปดาห์ เธอจะสอนนักเรียนที่เรียนเอกวิชาการอนุรักษ์วัตถุโบราณทางวัฒนธรรมที่สถาบันวิจิตรศิลป์หลู่ ซุ่น ในเมืองเสิ่นหยาง เพื่อดึงดูดให้วัยรุ่นจำนวนมากขึ้นมาร่วมในสายงานนี้ เพื่อช่วยดำเนินการด้านการอนุรักษ์ให้ก้าวหน้าต่อไป
“การซ่อมหนังสือโบราณสามารถขยายระยะเวลาอายุของหนังสือได้ และฉันสามารถค้นพบคุณค่าในชีวิต หากฉันทำงานนี้ได้ดี” หวางกล่าว
หวาง ปิน สอนนักเรียนเย็บสันหนังสือที่สถาบันวิจิตรศิลป์หลู่ ซุ่นในเมืองเสิ่นหยาง (พีเพิลส์เดลี่ออนไลน์/ชิว อวี่เจ๋อ)
