ความสวยงามของฤดูกาล: “ลี่เซี่ย” วันแรกแห่งการเริ่มต้นฤดูร้อนตามปฏิทินสุริยคติจีน

(People's Daily Online)วันอังคาร 06 พฤษภาคม 2025

สวัสดีทุกคน ฉันชื่อ ซีซี นักเที่ยวตัวยง เมื่อวานเป็นวันลี่เซี่ย หรือวันเริ่มต้นฤดูร้อนในจีน เป็นฤดูกาลที่ 7 ใน 24 ฤดูกาลตามปฏิทินสุริยคติจีนดั้งเดิม เชิญชวนเพื่อน ๆ มาที่เมืองคุนหมิง เมืองที่สวยงามแห่งหนึ่งในมณฑลยูนนาน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มาร่วมสนุกกับการเริ่มต้นฤดูร้อนที่นี่ด้วยกัน

“นับจากวันนี้เป็นต้นไป ทุกสิ่งทุกอย่างจะเบ่งบานเต็มที่ จึงได้ชื่อว่าเป็น “จุดเริ่มต้นของฤดูร้อน” ในแต่ละวันที่แสงแดดส่องมากขึ้น ๆ และอุณหภูมิสูงขึ้น ทุกสิ่งทุกอย่างก็เบ่งบานเต็มที่ ดูสิ ต้นศรีตรังบนถนนในเมืองคุนหมิงกำลังออกดอกเบ่งบาน!

ในช่วงเทศกาลสุริยคตินี้ ภูมิภาคต่าง ๆ ในประเทศจีนหลายแห่งยังคงรักษาประเพณีการชิมอาหารสดเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวในช่วงต้นฤดูร้อน "ชิมซานเซียน" หมายถึงการลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลต่าง ๆ ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากฤดูใบไม้ผลิสู่ฤดูร้อนเช่นนี้ เชอร์รี ถั่วฝักยาว และหน่อไม้สดจากยูนนานเป็นดั่งของขวัญจากธรรมชาติ

การรักษาแบบดั้งเดิมของจีนเชื่อมโยงฤดูร้อนกับความแข็งแกร่งของหัวใจ ตามความเชื่อที่ว่า “อาหารช่วยบำรุงอวัยวะต่าง ๆ ที่มีรูปร่างคล้ายกัน” ไข่จึงถือว่าดีต่อหัวใจเนื่องจากมีรูปร่างคล้ายกัน

จึงเป็นที่มาว่าทำไมบางพื้นที่ในจีนมีประเพณีการกินไข่และเล่นเกมสู้กันด้วยไข่เมื่อฤดูร้อนมาถึง

ที่น่าสนใจคือ อีสเตอร์ในโลกตะวันตกยังเกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับไข่ เช่น การทาสี การซ่อน การแลกเปลี่ยน และการล่าไข่อีสเตอร์อีกด้วย

“ดอกบัวน้อยเพิ่งจะผลิบานออกมาเล็กน้อย แต่ทันใดนั้นคุณก็เห็นแมลงปอบินมาเกาะ” ฉันปล่อยให้สายลมส่งสารแห่งฤดูร้อนมาให้คุณ ขอให้เราโอบรับฤดูกาลนี้ด้วยความกระตือรือร้นและมีชีวิตชีวา!