ช่างปักผ้าสร้างถุงหอมทรงบ๊ะจ่าง ฉลองเทศกาลเรือมังกรในกุ้ยโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน

ถุงหอมรูปทรงบ๊ะจ่างในอำเภอถงจื่อ มณฑลกุ้ยโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ภาพโดยเฉิน กุ้ยเหลียง)

เมื่อเทศกาลแข่งเรือมังกรหรือไหว้บ๊ะจ่างใกล้เข้ามา ช่างปักผ้าในอำเภอถงจื่อ มณฑลกุ้ยโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน กำลังทำถุงหอมที่มีรูปทรงเหมือนบ๊ะจ่าง ซึ่งเป็นอาหารดั้งเดิมสำหรับเทศกาลนี้

“นอกเหนือจากการทำบ๊ะจ่างแล้ว เรายังทำถุงหอมรูปทรงบ๊ะจ่างด้วย” สง ควนเหยียน ช่างปักผ้าในท้องถิ่นกล่าว พร้อมเสริมว่าถุงหอมเหล่านี้บรรจุในสมุนไพรที่บดแล้ว และทั้งผู้สูงอายุและคนหนุ่มสาวต่างก็สวมใส่เพื่อขอพรให้มีสุขภาพดี โชคดี และมีความสุข

ถุงหอมรูปทรงบ๊ะจ่างในอำเภอถงจื่อ มณฑลกุ้ยโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ภาพโดยเฉิน กุ้ยเหลียง)