เฉิงตูเพิ่มความสะดวกสบายในการเดินทางมากขึ้นเพื่อต้อนรับกีฬาโลก

(People's Daily Online)วันศุกร์ 08 สิงหาคม 2025

นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนเมืองเฉิงตู ซึ่งเป็นเมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโลก 2025 ที่กำลังจะเริ่มขึ้น พบว่าการเดินทางในเมืองนั้นสะดวกสบายยิ่งขึ้นด้วยตัวเลือกการชำระเงินค่าขนส่งรูปแบบใหม่ที่สามารถใช้บัตรธนาคารที่ออกโดยต่างประเทศได้

โจชัว เยห์ นักศึกษาชาวแคนาดาจากมหาวิทยาลัยเสฉวนซึ่งเพิ่งเดินทางกลับมาเมืองเฉิงตู กล่าวว่า เขาประหลาดใจกับตัวเลือกในการใช้บัตรวีซ่าเพื่อโดยสารรถไฟใต้ดินเพราะ “ไม่ต้องใช้แอป ไม่ต้องมีเงินสด แค่แตะก็เดินทางได้ เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางไปจีนเป็นครั้งแรก โดยเฉพาะคนที่ไม่มี Alipay หรือ WeChat อย่างแม่ของฉัน”

อันทัล นักท่องเที่ยวชาวฮังการี ใช้บัตรธนาคารที่ออกโดยต่างประเทศเพื่อขึ้นรถบัสจากใจกลางเมืองไปยังฐานวิจัยการเพาะเลี้ยงแพนดายักษ์เฉิงตูในเขตชานเมือง เขากล่าวว่า “สิ่งนี้ทำให้การสำรวจเมืองง่ายขึ้นมากสำหรับผม”

สวี จิ้ง รองผู้อำนวยการศูนย์ข้อมูลตั๋วโดยสารของรถไฟฟ้าใต้ดินเฉิงตู กล่าวว่า มีอุปกรณ์มากกว่า 10,000 เครื่องและระบบ 30 ระบบทั่วทั้งเครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดินที่ได้รับการอัปเกรดเพื่อให้สามารถชำระค่าโดยสารแบบไร้สัมผัสได้

สวีกล่าวว่า “ตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคมเป็นต้นไป ผู้โดยสารสามารถใช้บัตรยูเนี่ยนเพย์ รวมถึงบัตรวีซ่า มาสเตอร์การ์ด และอเมริกันเอ็กซ์เพรสที่ออกในต่างประเทศ เพื่อแตะบัตรที่ประตูตรวจตั๋วและเข้าสถานีรถไฟใต้ดินทุกสถานีได้โดยตรง” เฉิงตูเป็นเมืองที่สามในจีนแผ่นดินใหญ่ที่ให้บริการ “แตะแล้วเดินทาง” ต่อจากปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้

เธอกล่าวเสริมว่า ผู้โดยสารจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัตรธนาคารของตนได้เปิดใช้งานฟังก์ชันชำระเงินจำนวนเล็กน้อยโดยไม่ต้องใช้รหัสผ่านไว้ล่วงหน้า และมีเงินคงเหลือหรือเครดิตเพียงพอ

บัตรธนาคารที่ออกในต่างประเทศยังสามารถใช้ซื้อตั๋วเที่ยวเดียวและตั๋วรายวันได้ที่เครื่องจำหน่ายตั๋วรถไฟใต้ดิน

เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของนักเดินทางต่างชาติให้ดียิ่งขึ้น รถไฟฟ้าใต้ดินเฉิงตูได้ติดตั้งป้ายภาษาจีน-อังกฤษสองภาษาทั่วทั้งเครือข่าย และปัจจุบันรถไฟและสถานีทั้งหมดมีประกาศสองภาษา ตามที่ ต่ง พาน เจ้าหน้าที่รถไฟฟ้าใต้ดินเฉิงตูกล่าว

ต่ง กล่าวว่า “ขณะนี้สถานีรถไฟใต้ดินทั้ง 423 แห่งติดตั้งอุปกรณ์แปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่รองรับมากกว่า 10 ภาษา” นอกจากนี้ ยังมีอาสาสมัครที่พูดได้สองภาษาประจำสถานีสำคัญ ๆ ด้วย

บริษัทเฉิงตู พับลิก ทรานสปอร์ต กรุ๊ป จำกัด ยังได้เปิดตัวบริการ “แตะแล้วนั่ง” ที่คล้ายกันสำหรับบัตร UnionPay, Visa, Mastercard และ American Express ที่ออกในต่างประเทศบนเส้นทางรถประจำทางทั้งหมดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2568

การอัปเกรดเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นเพื่อให้เมืองเฉิงตูเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวระดับโลกก่อนการแข่งขันกีฬาโลก ครั้งที่ 12 ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 7 สิงหาคม ถึง 17 สิงหาคม 2568

การแข่งขันกีฬาเวิลด์เกมส์เป็นกีฬานานาชาติระดับสูงสุดนอกเหนือจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ปีนี้เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันจะจัดขึ้นในจีนแผ่นดินใหญ่

ผู้จัดงานกล่าวว่า เมืองกำลังเปิดตัวมาตรการการท่องเที่ยวขาเข้าใหม่ ๆ รวมถึงการขยายร้านค้าคืนภาษีและการจัดตั้งศูนย์การค้าปลอดภาษี

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน สำนักงานวัฒนธรรม วิทยุ โทรทัศน์ และการท่องเที่ยวของเมืองได้เปิดตัวหรือวางแผนกิจกรรมตามธีม เส้นทางท่องเที่ยว และประสบการณ์การเดินทางที่ดื่มด่ำมากมายสำหรับผู้เยี่ยมชมต่างชาติ

ชิว เว่ย ผู้อำนวยการสำนักงานฯ กล่าวว่า พิพิธภัณฑ์ แหล่งท่องเที่ยว และโรงแรมทั่วเฉิงตูจะเสนอสิทธิประโยชน์และส่วนลดเพิ่มเติมให้กับผู้ชมการแข่งขันเวิลด์เกมส์ด้วย รวมทั้งนักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์บางแห่งได้ฟรีโดยใช้ตั๋วเข้าชมการแข่งขันกีฬาสำคัญๆ และรับส่วนลดเพิ่มเติมเมื่อเช็คอินเข้าโรงแรม

เฉิงตูบันทึกจำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้า 984,000 รายในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ เพิ่มขึ้นร้อยละ 51.5 เมื่อเทียบเป็นรายปี