เมืองโฮร์โกสในซินเจียงมีบทบาทในการข้ามพรมแดนในชีวิตประจำวัน
โฮร์โกส (Horgos) ตั้งอยู่ในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ติดกับชายแดนของประเทศคาซัคสถาน เคยเป็นจุดแวะพักสำคัญบนเส้นทางสายไหมโบราณทางตอนเหนือ ปัจจุบันกลายเป็นประตูสำคัญสำหรับการเปิดประเทศสู่ดินแดนตะวันตกของจีน
ในปี 2555 ศูนย์ความร่วมมือเขตชายแดนระหว่างประเทศเมืองโฮร์โกส (Horgos International Border Cooperation Center) ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ชายแดนที่ติดกันทั้งสองฝั่ง ได้เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ ถือเป็นเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนแห่งแรกของจีนที่จัดตั้งขึ้นร่วมกับประเทศอื่น ด้วยทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์และนโยบายที่ให้สิทธิพิเศษ ศูนย์แห่งนี้ได้ส่งเสริมการค้า การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชนระหว่างจีนและคาซัคสถาน
เวลาประมาณ 10.00 น. หลี่ กัวเหลียง ชาวบ้านฮอร์โกส วัย 67 ปี พร้อมด้วยภรรยาและหลานสาว ได้เข้าร่วมกับผู้คนที่เคลื่อนตัวผ่านด่านตรวจอย่างต่อเนื่อง เขาอธิบายว่า “เราจะไปซื้อของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน”
จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือศูนย์ความร่วมมือชายแดนฯ ซึ่งทั้งสองฝ่ายมีการเชื่อมโยงทางกายภาพกัน แต่ยังคงรักษาระบบการเข้าออกที่แยกจากกัน พลเมืองของทั้งสองประเทศและผู้เดินทางจากที่อื่นสามารถเข้าประเทศได้โดยไม่ต้องมีวีซ่าโดยใช้เพียงหนังสือเดินทางหรือบัตรผ่านแดน
โรงพยาบาลประชาชนโฮร์โกสเปิดให้บริการคลินิกฟรี ณ บริเวณเส้นทางเชื่อมต่อจีน-คาซัคสถาน ภายใน
ศูนย์ความร่วมมือเขตชายแดนระหว่างประเทศเมืองโฮร์โกส (พีเพิลส์เดลี่)
หลี่อาศัยอยู่ในโฮร์โกสมาตลอดชีวิต เขาจึงมักใช้บริการศูนย์แห่งนี้อยู่เสมอ เขากล่าวว่า “การไปต่างประเทศก็เหมือนไปเยี่ยมญาติ สะดวกมาก” การเดินเพียง 15 นาทีภายในศูนย์จะนำไปสู่เส้นทางเชื่อมต่อจีน-คาซัคสถาน ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถข้ามไปยังคาซัคสถานได้โดยตรง นักท่องเที่ยวหลายคนเรียกเส้นทางนี้ว่า “ทางผ่านเพียงเสี้ยววินาที”
ปัจจุบัน ศูนย์ฯ แห่งนี้เป็นที่ตั้งของร้านค้ามากกว่า 5,000 ร้าน และธุรกิจประมาณ 1,200 แห่ง จำหน่ายสินค้ากว่า 1,000 รายการจากกว่า 40 ประเทศ ตั้งแต่น้ำผึ้งคาซัคสถาน ผ้าห่มขนสัตว์คีร์กีซสถาน ไปจนถึงผลไม้อบแห้งจากอุซเบกิสถาน ศูนย์ฯ เติบโตจนกลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวและการค้าข้ามพรมแดนที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เครื่องใช้ไฟฟ้า เฟอร์นิเจอร์ และเสื้อผ้าที่ผลิตในจีนถูกส่งจากศูนย์ฯ ไปยังเอเชียกลาง เอเชียตะวันตก ยุโรป และภูมิภาคอื่นๆ เฉพาะในปีนี้ ศูนย์ฯ มียอดผู้เข้าและออกมากกว่า 6 ล้านครั้ง เพิ่มขึ้น 66% จากปีก่อนหน้า
พอถึงเที่ยงวัน กลิ่นหอมของอาหารอบสดใหม่อบอวลไปทั่วร้านอาหารดิลนาซที่คึกคัก ในครัว ต็อกตาบาเยวา จากคาซัคสถานกำลังบรรจุขนมปังอบกรอบสีเหลืองทองใส่กล่องอาหาร ขณะที่ กุลชาลา สามีของเธอ ซึ่งเป็นคนท้องถิ่นในเมืองโฮร์โกส กำลังบรรจุออเดอร์ด้วยความเร็วที่ชำนาญ ทั้งสองบริหารร้านอาหารร่วมกัน โดยเรียกร้านนี้ว่า “ร้านอาหารข้ามพรมแดน”
“ตอนนี้จีนและคาซัคสถานได้รับการยกเว้นวีซ่าร่วมกัน ทำให้คนของเราเดินทางไปเยี่ยมเยียนกันได้ง่ายยิ่งขึ้น การไปต่างประเทศให้ความรู้สึกเหมือน 'ได้กลับบ้าน' จริงๆ” ต็อกตาบาเยวา กล่าว
ในห้องเรียนที่ศูนย์การค้านานาชาติโฮร์โกส-อี้อู นักศึกษาจากวิทยาลัยภาษาคาซัค-จีนนานาชาตินั่งเป็นวงกลม อ่านวลีธุรกิจภาษาจีนที่เขียนไว้บนกระดานด้วยเสียงดังฟังชัด เช่น “คัดสรรมาอย่างดี” และ “คุ้มค่าจริง ๆ”
ในเดือนเมษายนนี้ ในฐานะกลุ่มผู้ฝึกงานกลุ่มแรกในโฮร์โกสภายใต้เขตการค้าเสรีนำร่องซินเจียงของจีน พวกเขาเริ่มฝึกงานในธุรกิจในท้องถิ่น ขณะเดียวกันก็ศึกษาเกี่ยวกับอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนและการค้าระหว่างประเทศเป็นภาษาจีนด้วย
เชปาโซวา รูฟินา นักศึกษาชาวคาซัคสถานวัย 18 ปี กำลังเรียนรู้ทั้งภาษาและการไลฟ์สตรีมเชิงพาณิชย์ เธอกล่าวว่า “ครูสอนภาษาจีนให้ฉันรู้จักปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมและยกระดับประสบการณ์ผู้ใช้ ตอนที่ฉันมาจีนครั้งแรก ฉันรู้แค่คำทักทายพื้นฐานไม่กี่คำ ตอนนี้ฉันสามารถขายสินค้าเป็นภาษาจีนได้อย่างมั่นใจแล้ว” และ “ฉันหวังว่าจะได้เพื่อนชาวจีนเพิ่มขึ้น และแนะนำสินค้าคุณภาพจากคาซัคสถานมายังจีน และผลิตภัณฑ์จากจีนมายังคาซัคสถานมากขึ้น”
ในขณะเดียวกัน โรงพยาบาล National Gate ซึ่งบริหารงานโดยโรงพยาบาลประชาชนโฮร์โกส (Horgos People's Hospital) กำลังจัดคลินิกฟรีให้กับผู้ป่วย หลิว เฟย แพทย์ประจำจากโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนประจำแคว้นปกครองตนเองอีหลี กลุ่มชาติพันธุ์คาซัคได้รักษาผู้ป่วยร่วมกับเพื่อนร่วมงาน
ราฮิมจัน ผู้ป่วยชาวคาซัคสถานซึ่งมีปัญหาไมเกรนมานาน ตัดสินใจลองฝังเข็มหลังจากหลิวตรวจพบชีพจร “ในคาซัคสถาน ผมได้ยินคนพูดว่าการแพทย์แผนจีนได้ผลดี วันนี้ผมได้ลองด้วยตัวเองแล้วรู้สึกสบายใจมาก” เขากล่าวพร้อมกับยกนิ้วโป้งให้
หลิวตั้งข้อสังเกตว่าชาวคาซัคสถานจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังแสวงหาการแพทย์แผนจีนเพื่อพัฒนาสุขภาพและคุณภาพชีวิต พร้อมกล่าวว่า “เราหวังว่าการแพทย์แผนจีนจะสามารถนำสุขภาพที่ดีมาสู่ผู้คนได้มากขึ้น และเป็นสะพานแห่งมิตรภาพ”
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองโฮร์โกสได้พัฒนาศักยภาพด้านบริการทางการแพทย์ระหว่างประเทศ โดยทดลองใช้กลไกประกันสุขภาพข้ามพรมแดน และขยายการเข้าถึงผู้ป่วยทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติ โดยมีเป้าหมายที่จะเป็นศูนย์บริการทางการแพทย์ระหว่างประเทศที่ให้บริการในเอเชียกลาง
ในเดือนกรกฎาคม 2566 โรงพยาบาลประชาชนโฮร์โกสได้รับอนุญาตให้ให้บริการทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศอย่างเป็นทางการ โดยตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายนปีนี้ โรงพยาบาลได้ให้การรักษาผู้ป่วยชาวต่างชาติ 205 ราย จัดกิจกรรมคลินิกฟรี 54 ครั้ง และให้บริการตรวจสุขภาพและวินิจฉัยโรคฟรีแก่ผู้ป่วย 1,035 ราย
ในเมืองโฮร์โกส ตั้งแต่ศูนย์ความร่วมมือเขตชายแดนไปจนถึงการฝึกอบรมวิชาชีพและบริการทางการแพทย์ระหว่างประเทศ “การผ่านแดนภายในหนึ่งวินาที” ได้กลายเป็นมากกว่าแค่ความสะดวกสบาย แต่กำลังสร้างสายสัมพันธ์ทางอารมณ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น มิตรภาพที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และความรู้สึกเป็นชุมชนร่วมกันทั่วชายแดนจีน-คาซัคสถาน
