สวีโจว: เมืองที่ผสมผสานไปด้วยเสน่ห์แห่งราชวงศ์ฮั่นโบราณและความมีชีวิตชีวาแห่งยุคสมัยใหม่

ยามเย็นนำพาภาพและเสียงอันหลากหลายมาสู่ถนนอันพลุกพล่านของเมืองสวีโจวในมณฑลเจียงซู ทางตะวันออกของจีน กลิ่นหอมของน้ำซุปเนื้อแกะและดนตรีโอเปร่าหลิ่วฉินผสมผสานเข้ากับอาหารริมทางรสจัดจ้านและเสียงเชียร์จากการแข่งขันฟุตบอลสมัครเล่น

เมืองที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อเผิงเฉิงแห่งนี้ผสานอารยธรรม 5,000 ปีเข้ากับนวัตกรรมที่ล้ำสมัยได้อย่างลงตัว

รูปปั้นดินเผาสำหรับเต้นรำจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ซูโจวในมณฑลเจียงซู ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2568
(People's Daily Online)

มรดกโบราณยังคงดำรงอยู่

เมืองสวีโจวถือเป็นสถานที่ที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์จีนในฐานะแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมฮั่น โดยมีบันทึกการพัฒนาเมืองมานานกว่า 2,600 ปี

ความรู้สึกถึงวัฒนธรรมของเมืองสวีโจวไม่เพียงแต่ปรากฏให้เห็นในสถานที่ทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเพณีที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วย

อัลวาโร ลาโก สัมผัสประสบการณ์การแสดงงิ้วหลิ่วฉิน (คนแรกจากซ้าย) ในเมืองสวีโจว มณฑลเจียงซู ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 4
สิงหาคม 2568 (People's Daily Online)

มรดกทางวัฒนธรรมของสวีโจวแผ่ขยายไปถึงงิ้วหลิ่วฉิน ซึ่งเป็นศิลปะพื้นบ้านระดับภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องท่วงทำนองอันไพเราะจับใจ

แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษา แต่อัลวาโร ลาโก นักเดินทางชาวสเปนก็รู้สึกประทับใจกับการแสดงอันเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของอุปรากรหลิ่วฉิน “อารมณ์ความรู้สึกนั้นมีความสากล” เขาตั้งข้อสังเกตหลังจากชมการแสดงพื้นบ้านพร้อมกล่าวเสริมว่า “แม้จะมีอุปสรรคด้านวัฒนธรรมและภาษา แต่ผมสัมผัสได้ถึงความสนุกสนานและอารมณ์ขันในอุปรากร”

ศูนย์กลางนวัตกรรมสมัยใหม่

เมืองสวีโจวในยุคใหม่ได้รับการยกย่องให้เป็น “เมืองหลวงเครื่องจักรก่อสร้างของจีน” โดยผู้นำในอุตสาหกรรมอย่างบริษัทสวีโจว คอนสตรัคชั่น แมชชีนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (XCMG) ได้นำเสนอความสามารถด้านเทคโนโลยีของเมืองนี้

รถบรรทุกทำเหมืองไฟฟ้าอัตโนมัติถูกใช้งานที่เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ทางตอนเหนือของจีน (People's Daily Online)

XCMG และพันธมิตรได้นำรถบรรทุกขุดเหมืองไฟฟ้าไร้คนขับจำนวน 100 คัน เข้าสู่การใช้งานในเหมืองแบบเปิดในเขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ทางตอนเหนือของจีน ซึ่งถือเป็นการนำยานพาหนะประเภทนี้ไปใช้ในขอบเขตที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Dai Erbo หัวหน้าวิศวกรผังงานของ XCMG Mining Machinery อธิบายว่า “นี่คือการประยุกต์ใช้รถบรรทุกเหมืองแร่ไฟฟ้าไร้คนขับในระดับที่ใหญ่ที่สุดในโลก รถบรรทุกเหล่านี้ผสานรวมระบบขับขี่อัตโนมัติ การสื่อสาร 5G และเทคโนโลยีพลังงานแสงอาทิตย์ ทำให้มีประสิทธิภาพการควบคุมโดยมนุษย์ถึง 120% พร้อมประหยัดเชื้อเพลิงได้ถึง 15,000 ตันต่อปี”

รถขุดเดินตาม รุ่น Steel Mantis เป็นอีกหนึ่งผลงานสร้างสรรค์ของ XCMG ซึ่งโด่งดังจากการปรากฏตัวในภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง The Wandering Earth 2 โดยรถขุดรุ่นนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันโดดเด่นในการบรรเทาภัยพิบัติและปฏิบัติการกู้ภัยที่ซับซ้อน

จิตวิญญาณชุมชนในการลงมือทำ

ลีกฟุตบอลมณฑลเจียงซู 2025 หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ซูเชา” เปิดตัวในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ได้จุดประกายความหลงใหลในฟุตบอลระดับรากหญ้าให้เกิดขึ้นทั่วเมือง ด้วยการแข่งขัน 60 นัด 10 รอบ ลีกสมัครเล่นนี้มีผู้ชมเฉลี่ย 25,000 คนต่อเกม และมียอดผู้ชมออนไลน์มากกว่า 1.3 พันล้านครั้ง

การแข่งขันฟุตบอลที่ศูนย์กีฬาโอลิมปิกสวีโจว ในมณฑลเจียงซู ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2568 (People's Daily Online)

ซูเชายินดีต้อนรับนักกีฬาจากหลากหลายภูมิหลัง ซึ่งแตกต่างจากลีกอาชีพ นักศึกษา พนักงานส่งของ โปรแกรมเมอร์ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย แข่งขันกันในลีกสมัครเล่น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติของกีฬาชุมชนที่เน้นการมีส่วนร่วม

“เมื่อเทียบกับลีกอาชีพแล้ว ซูเชามีความใกล้ชิดกับคนทั่วไปมากกว่า มันทำให้นักกีฬาและแฟนๆ ใกล้ชิดกันมากขึ้น” หลี่ กวงเผิง นักกีฬาทีมสวีโจว ซึ่งทำงานให้กับบริษัทรักษาความปลอดภัยกล่าว

ลีกได้พัฒนาไปไกลกว่าการแข่งขันกีฬา จนกลายเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงเมืองต่าง ๆ ทั่วมณฑลเจียงซู เฉียว หยีว์ นักกีฬาจากเมืองสวีโจวกล่าวว่า “เราเป็นคู่แข่งกันในสนาม แต่นอกสนามเราเป็นครอบครัว เราหวังว่าผู้คนจะได้ค้นพบเจียงซู มาเยือนสวีโจว และสัมผัสอาหารและวัฒนธรรมของเรามากขึ้นผ่านทางซูเชา”

จากเวทีงิ้วแบบดั้งเดิมไปจนถึงสนามฟุตบอลที่เต็มไปด้วยผู้คน เมืองสวีโจวแสดงให้เห็นว่ามรดกทางวัฒนธรรมสามารถเจริญเติบโตควบคู่ไปกับนวัตกรรมทางเทคโนโลยีได้อย่างไร