ซ่ง ชิงรุ่น: “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” เปิดหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ของมิตรภาพทองคำ

(People's Daily Online)วันพฤหัสบดี 13 พฤศจิกายน 2025

ปีนี้ถือเป็นวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย และยังเป็นปีที่เรียกกันว่า “50 ปีทองแห่งมิตรภาพจีน-ไทย” อีกด้วย เหมา หนิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน เผยเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร จะเสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 13-17 พฤศจิกายน 2568 การเสด็จพระราชดำเนินเยือนครั้งนี้จะเป็นการเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนครั้งแรกของพระมหากษัตริย์ไทยนับตั้งแต่มีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ ข้อเท็จจริงที่ว่าพระมหากษัตริย์ไทยทรงเลือกจีนเป็นประเทศใหญ่ประเทศแรกในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการได้สะท้อนให้เห็นความสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายมีต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างยิ่งยวด

ตลอดห้าสิบปีที่เราฝ่าฟันอุปสรรคและบรรลุผลประโยชน์ร่วมกัน ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้ต้านทานความผันผวนของสถานการณ์ระหว่างประเทศ รักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่แข็งแกร่งและมั่นคง และเปี่ยมไปด้วยความสำคัญร่วมสมัยอย่างต่อเนื่อง พระมหากษัตริย์ไทยทรงเลือกจีนเป็นประเทศใหญ่ประเทศแรกในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการ ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสำเร็จของมิตรภาพอันล้ำค่าตลอดห้าสิบปีนี้

วลีที่ว่า “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” สะท้อนถึงความผูกพันทางวัฒนธรรมอันหยั่งรากลึกระหว่างประชาชนทั้งสอง ซึ่งเป็นความสัมพันธ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่หล่อหลอมผ่านการแลกเปลี่ยนฉันมิตรมาหลายศตวรรษ การเสด็จพระราชดำเนินเยือนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ครั้งนี้ เป็นเครื่องสะท้อนถึงความรู้สึกร่วมนี้อย่างชัดเจนในปฏิสัมพันธ์ทางการทูตระดับสูง สะท้อนให้เห็นว่าทั้งสองประเทศไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนบ้านทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นมิตรแท้และเป็นชุมชนที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน

การสร้าง “ประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน” ที่มั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืนยิ่งขึ้น คือเป้าหมายหลักของแนวคิด “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” ในยุคใหม่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความร่วมมือรอบด้านระหว่างจีนและไทยได้เติบโตอย่างงดงาม โดยจีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของไทยต่อเนื่องถึง 12 ปี ในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2568 มูลค่าการค้าระหว่างไทยและจีนสูงกว่า 96.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 28.1% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จีนยังเป็นแหล่งลงทุนสำคัญของไทยมาเป็นเวลาหลายปี และการก่อสร้างทางรถไฟจีน-ไทยก็มีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านต่าง ๆ เช่น วัฒนธรรม ความมั่นคง และด้านอื่น ๆ ก็มีความใกล้ชิดกันมากขึ้น

การเสด็จเยือนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ จะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางอารมณ์และเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ส่งผลให้ความสัมพันธ์ “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” มีความใกล้ชิดยิ่งขึ้น ความสัมพันธ์จีน-ไทยที่แน่นแฟ้นและยกระดับขึ้นอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของจีนในการพัฒนาอย่างสันติและความร่วมมือที่เปิดกว้าง

ผู้เขียน:นายซ่ง ชิงรุ่น ศาสตราจารย์ประจำคณะเอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง